１．「オノマトペと音象徴」のはなし。
日本語には、外国語では余りお目に掛かれない“オノマトペ”が豊富にある。オノマトペとは、擬音・擬態語のことで、人が耳にした「音」を、自ら発する言葉に置き換え、その微妙な状況を表現する言葉だ。例えば、蛇口から滴り落ちる水音を「ポタポタ」と表したり、鉄板の上でお肉が焼ける音を「ジュウジュウ」と言ったり、旗がはためく音を「ぱたぱた」と言う。こうした“オノマトペ”を使う事によって、我々日本人は“話し言葉”に幅を持たせ、会話に臨場感を持たせて来ました。
オノマトペ以外にも、状況を表す言葉があります。“音象徴”と言うものです。音象徴とは、現実には音が伴わない現象に、その状況を表す“言葉”を当てはめ表現するものです。例えば、掃除をして机が「ピカピカ」とか、背筋が「ぞーっ」とするなど、主観を音言葉に置き換える。こうした言葉は、日本人の情緒性に深く関わり、日本人の表現能力を高める一因となっています。
さて、前述に外国語には余りオノマトペがないと言いましたが、実は“お隣・韓国”にはオノマトペが存在します。同じ漢字圏であった事を考えれば、不思議な話ではないのですが、いささか雰囲気の違う韓国オノマトペを、例題を使って日本のオノマトペと比較してみます。
①大雨が『日本：ザーザー／韓国：ジュルッジュルッ』降っている。②小雨が『日本：シトシト／韓国：ボスルボスル』降っている。③屋根から雨の滴が『日本：ポタポタ／韓国：トゥットゥッ』落ちる。④雨が『日本：サーッ／韓国：スアーッ』とよく降っている。⑤雪の上を『日本：サクサク／韓国：ポドドッポドドッ』歩く。⑥静かに雪が『日本：シンシン／韓国：ハルランハルラン』と降る。⑦強風が『日本：ビュービュー／韓国：シェンシェン』吹いている。⑧暖かい春風が『日本：フワーッ／韓国：サルランサルラン』と吹く。
これらは、韓国のオノマトペです。何となく理解できる擬音・擬態語もありますが、全般に発音が違うため、イメージのズレが生じます。ズレと言えば、日本人同士でもオノマトペのズレはあります。一度、こうしたオノマトペを身近な人達と比べてみてはどうですか。楽しいと思いますよ。

２．「花種寄席(はなたねよせ)」★従兄弟が見た、ある不動産屋のチラシ。『××町マンション・築３分・最寄駅より徒歩５年』。築３分にもビックリだけど、徒歩５年ってどうよ…。
★久々に義姉とその高１の息子Ｍ君が遊びに来た。Ｍ君が高校のフェンシング部に入ったと聞き、「すごいね～！フェンシング出来るんだ！」と感動していると、４歳の娘が寄って来て「スゴイ！やって見せて！」と目をキラキラさせた。仕方なくＭ君は構え等を一通り披露してくれた。しかし、娘は納得行かない様子。そして一言、「いつ変身するの？」娘の期待はあらぬ方向へと肥大していたのだった。

３．さらりーまん川柳
「ワイシャツに　付いた朱肉に　飛ぶ皮肉」
「０歳児　服の値段は　俺の倍」
「人生の　第2職場は　妻の部下」

１．「Japanese Identity」のはなし。
王ジャパンが、ワールド・ベースボール・クラシックで世界一になった。多くの日本国民がＴＶ観戦し、久し振りに一体となりました。お隣・韓国と比べ、愛国心が薄いと言われる日本人。しかし今回、王監督・イチロー選手に刺激され、熱くなった事でしょう。サッカーＷ杯（06年6月）も熱くなりましょう。
　さて、そんな日本人のアイデンティティーのベースになっているのが、生活の中で脈々と受け継がれている「風習やしきたり」である。そこで今回は、新年度を迎えるに当たり、そんな風習を紹介します。
【花祭り(4/8)】お釈迦様の誕生日。甘茶を飲む。【端午の節句(5/5)】菖蒲の節句とも呼ばれ、菖蒲湯に入り、ちまきを食べます。【衣替え(6/1)】和服なら単衣を着る伝統が今でも生きています。【七夕(7/7)】七夕飾りを仕立てます。【土用の丑（7.8月）】この日に「う」の付く食べ物を食せば、夏バテしない。【盆（8/15）】盆初日に迎え火を焚き、末日に送り火でご先祖を送る。【彼岸の中日（9/23頃）】先祖供養。【仲秋の名月（10/1頃）】十五夜、芋名月とも呼ばれ、秋の豊作を祝う。【衣替え（10/1）】和服では単衣を袷に着替える。【重陽の節句（10/25頃）】収獲祭の事で、昔は赤飯や菊酒で祝った。別名おくんち。【栗名月（10/29頃）】十三夜、豆名月と呼ばれる。【新嘗祭（11/23）】天皇がご先祖に収獲の感謝をする日。【えびす講（12/4頃）】エビス様に五穀豊穣をお祈りする。【冬至（12/22頃）】柚子湯に入り、かぼちゃを食します。【大晦日（12/31）】そばを食べ、煩悩を払うため除夜の鐘をつく。【七草がゆ（1/7）】正月疲れの胃を休める風習。【節分（2/3）】旧暦の正月にあたり、邪気を追い払う意味で豆まきをします。【初午（2/12）】稲荷神社の初祭礼。何でも叶える神様。【桃の節句（3/3）】ひな人形、蛤の吸い物、菱餅、白酒などで成長を祝う。【彼岸の中日（3/21頃）】先祖を供養し、お墓参りをし、彼岸だんごをお供えします。
　蔑(ないがし)ろにしがちな風習。しかし、こうした行事を受け継ぐ事で、日本人のIdentityが育(はぐく)まれるのです。

２．「ちょいスケ」
近隣のちょっとしたイベント情報を紹介する「ちょいスケ」。何卒ご愛顧のほどを…。
【チューリップ祭2006】4/5(wed)～4/17(mon)の期間中、岐阜県海津市の木曽三川公園にて、チューリップ祭が行われます。園内には、25万球のチューリップ・ムスカリが咲き乱れ、イベント等も開催されます。開園時間は、月～金曜日9:00～18:00、土・日曜日8:00～18:00です。（問）海津市商工観光課0584-66-2411

３．「ちょいトレ」　
簡単な頭のトレーニング。ちょっとの時間で、頭をリラックス。
【問題】文字の足し算です。「月＋月＋日＋ヒ＋方＝？」熟語を完成させて下さい。ヒント：運動しなきゃね。中年になると、溜まる一方で…。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（答）脂肪

４．「花種寄席(はなたねよせ)」
★「昨日、寝ないでフィギュア見てたんだよね～」と言う知人。そうか、一晩中ニヤニヤしながら人形を見つめる人もいるんだね、と妙な誤解をしていた私。

５．さらりーまん川柳　
「スネかじる　息子の小遣い　オレの倍」
「コンビニを　おでんのダシで　言い当てる」
「愛してる　貴方がもらう　年金を」

１．「飛鳥の宮」のはなし。
奈良県の明日香村には多くの遺跡がある。中でも、蘇我馬子の墓とされる「石舞台古墳」は、その大きさに圧倒される。また、村内いたる所に遺跡があり、のどかな田園風景を眺めながらのサイクリングはこの季節持ってこいだ。
さて、そんな明日香から“ビックニュース”が飛び込んだ。あの壬申の乱で知られる天武天皇（673～686）が生活していた宮殿の建物跡（内安殿）が、飛鳥浄御原宮(きよみはらのみや)跡（飛鳥京跡）から見つかったのだ。考古学的には、近年稀に見る大発見で、もっと騒がれるべきニュースですが、古代史のニュースは地味な為、なかなかマスコミで取り上げられない。今回見つかった建物跡は、直径80ｃｍの柱を約３ｍ間隔で立てた掘っ立て柱式の建物。東西12ｍ、南北12.2ｍと、意外に小さく四角い形をしていたようだ。南北には“ひさし”が張り出す高床式で、脇殿とは廊下でつながれていた。この時代から本格的な内裏が作られた始め、律令制度も整えられ、国家の礎が作られた時代である。また、天皇という名称もこの頃より使われ始めた。ちなみに以前は“大王（オオキミ）”と呼ばれていた。
さて、今回発掘の舞台となっている“飛鳥京跡”は、３つの時代の“宮殿跡”が重なり合っている珍しい遺跡である。最下部に舒明天皇（推古天皇崩御後に即位）の岡本宮（630～636）。真ん中の層が、皇極朝（天智・天武天皇の母上）の飛鳥板蓋宮（642～655）。“大化の改新（中大兄皇子→天智天皇）”はここで起こった。そして、最上部の遺跡が飛鳥浄御原宮（672～694）だ。ここで天武天皇（大海人皇子→天智天皇の弟）や、持統天皇が暮らした。飛鳥の宮は女帝の宮です。推古、皇極、持統…。平成の世はどうなる？。

２．「ちょいスケ」
近隣のちょっとしたイベント情報を掲載する「ちょいスケ」。何卒ご愛顧のほどを…。
【トコトコぼんちゃん・ボンネットバスハイク】4/3(mon)～6/30(sat)の期間中、岐阜県恵那市内を昔懐かしいボンネットバスで、周遊します。丁度、“お花”が見頃です。（問）恵那市観光協会tel. 0573-25-4058
３．「ちょいトレ」
　簡単な頭のトレーニング。ちょこっとの時間で、頭をリラックス。
【問題】赤・青・緑のヒモがあります。青は赤より80ｃｍ長く、緑は赤より20ｃｍ長い。3本の長さの合計が４ｍの時、緑のヒモは何ｃｍですか？。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（正解・１２０ｃｍ）

４．「花種寄席(はなたねよせ)」
★テレビを見ている父が「ほぉー中村ノリも、シーズンオフには和服を着るんだな」と言うので、テレビを見てみると、霊能者の“江原啓之”が映っていた。
★ＷＥＢで、スープを買おうと思い、食品表示を見ると少し笑えた。野菜（スイートコーン、たまねぎ）、乳製品（ホエイパウダー、クリーム、クリームチーズパウダー）、食用植物油脂、乳糖、でん粉、佐藤…。

５．さらりーまん川柳
「娘まで　何を聞いても　“個人情報”」
「20代　初めて知った　好景気」
「散髪代　オレは1,000円　犬10,000」

１．「ソウルフード・西日本編」のはなし。
　先週に引き続き、ソウルフードの紹介です。今回は西日本編です。
『大阪大阪』お好み焼き、串カツ、たこ焼き、イカ焼きなどＢ級グルメが勢揃い。『兵庫神戸・ビーフカツ』コスト高の為か、牛肉をカツにする風習は全国に広まらなかった。『兵庫神戸・そばめし』節分の太巻きが全国へ波及した様に、認知されたそばめし。ソース焼きそばにご飯を入れ、炒めたもの。冷凍食品でお馴染み。『兵庫明石・明石焼き』だしに付けて食べるタコ入りの玉子焼き。タコ焼きの親（元祖）とも言われています。『岡山岡山・デミグラかつ丼』岡山市では、ソースカツ丼のソースがデミグラスソースになっている。『広島広島・広島焼き』お好み焼きにそばが入り、ボリューム満点。『香川県・さぬきうどん』全国的に有名になった讃岐うどん。ご当地では、学校帰りの小中学生が“おやつ”代わりに食べている。つゆは“だし”と“醤油”がある。『山口下関・瓦そば』茶そばを使った炒めるそば。混ぜる事はしなく、火の通るのをじっと待ち、牛肉、錦糸玉子、レモン、もみじおろしを乗せ、付け汁で食す。名前の由来は、奇兵隊が鉄板代わりに瓦を使った為。下関名物。『長崎県・トルコライス』スパゲッティ・ハンバーグ・カレーが1つのお皿に盛られている非常にお得な料理。一部のお店では、から揚げやチキンカツや豚カツがハンバーグの代わりになっているようです。また、この名前の由来は、西洋と東洋の文化の交差点トルコをイメージして名付けられたと言われています。『長崎チャンポン・皿うどん』全国展開（リンガーハット）もされているので、皆さんご存知の事でしょう。『大分中津・から揚げ』から揚げは全国区ですが、ここはから揚げ消費量日本一の街。ニンニクを効かせたピリ辛味が評判。街には４０軒のから揚げ専門店がある。『大分大分・鳥天』ここの鳥天は、下味を付けた鶏肉をてんぷらにするもの。天つゆでいただくこともあり。中津のから揚げとは若干違う。『宮崎宮崎・チキン南蛮』ここも鳥料理。チキン南蛮とは、揚げたお肉を甘酢に漬け、タルタルソースで食べるもの。『沖縄県・スパムおにぎり』ソーキそばも有名ですが、スパムを使った料理も多い。スパムとは、戦後米軍が沖縄に伝えた豚の塩缶詰のこと。これを具とした野菜炒めや、卵とじは、今や沖縄の家庭料理となっている。コンビニでも一番人気のおにぎりの具です。

２．「ちょいスケ」
近隣のちょっとしたイベント情報を掲載する「ちょいスケ」。何卒ご愛顧のほどを…。
【美濃まつり】4/8(sat)・4/9(sun)の両日、岐阜県美濃市の八幡神社にて“春の祭礼”が行われます。桜色に染めた美濃和紙で飾られた花みこしが美しく、市内各地では“流し仁輪加”が行なわれます。（問）美濃市観光課／tel. 0575-33-1122

３．「花種寄席(はなたねよせ)」
★先日、車のラジオから「ジョージ・マッケンジー選手が自主トレを開始しました」というニュースが流れてきた。何で聞いた事もない外国人選手の自主トレを、ニュースでやるのかなぁ？と思っていたら、シアトル・マリナーズの城島健司捕手の話題だった。ジョージマッケンジー。マッケンジー。
４．さらりーまん川柳　　
「ただいま！に　昔笑顔で　今寝顔」
『遅いわねぇ』　気付いてくれよ　プチ家出」
「ハードゲイ？　オレの時代は　ミイとケイ」